查看完整版本 : 以色列文物局宣布將基督教遺物《死海經卷》數位化,供民眾上網查閱。

dandyobbo 2010-10-22 02:16 AM

以色列文物局宣布將基督教遺物《死海經卷》數位化,供民眾上網查閱。

[size=4]以色列文物局(Israel Antiquities Authority)宣布與Google合作,將2000年前的早期基督教遺物《死海經卷》數位化,並上網供人查閱。這項計畫一方面有助於古物的保存,一方面讓更多有興趣的民眾能夠瞭解這份珍貴史料。

文物局的計畫主持人舍爾(Pnina Shor)說:「為了分享,我們結合了過去與未來。」這項計畫媒合了「上世紀最重要的發現與下一世紀最先進的技術」。Google 的以色列主管馬蒂亞斯(Yossi Matias)表示,這項對全世界開放的計畫,將豐富並保留世界遺產中重要且有意義的部份。
[/size]
[size=4]《死海經卷》1947年於死海附近的昆蘭(Qumran)遺址被發現,專家指出,這份手卷大約成於公元前2世紀至公元1世紀之間,是認識猶太教和早期基督教的重要文物,其中包括最早的希伯來聖經副本。[/size]
[size=4][/size]
[size=4]曾經只有少數專業研究者能看到這份文物,近幾年透過複製品、研究報告的出版,人們認識《死海經卷》的機會也逐漸增加,而這次的數位化計畫,再次讓《死海經卷》向普及化邁進一大步。文物局希望最快在幾個月內,第1批影像就可以上網。[/size]
[size=4][/size]
[size=4]舍爾說約有3萬個殘片,計900件文書的《死海經卷》全數以紅外線及多光譜攝影,提供原件高畫質及可放大的影像,讓人們盡可能鉅細靡遺地檢視它。多光譜攝影技術由美國太空總署(NASA)研發,目地是為了檢查手卷物理劣化的情況。此外,羊皮紙及紙莎草紙上,因墨水脫落或隨時間淡化的文字,及肉眼無法辨識的細節,也將在高科技的協助下得以識別、判讀。[/size]

[size=4]《死海經卷》部份殘片展出於以色列的博物館,僅在1950年代進行過一次全面攝影,數位化有助於碎弱的經卷免於過多光線、熱及濕氣的破壞。

[/size]2010/10/21

dandyobbo 2010-10-22 02:22 AM

[size=4]死海古卷(或稱死海經卷、死海書卷、死海文書),是為目前最古老的希伯來文聖經抄本(舊約),除了《聖經·以斯帖記》以外的《舊約全書》全部內容都能在死海古卷中找到,還含有一些今天雖然被天主教承認、但被基督教新教認為是外典(包括次經及偽經)的經卷,此外,當中也有一些不是《聖經》的文獻。[/size]
[size=4][/size]
[size=4]此古卷出土於公元1947年的死海附近的庫姆蘭(Khirbet Qumran),故名為死海古卷。古卷主要是羊皮紙,部分是紙莎草紙。抄寫的文字以希伯來文為主,當中也有少數由希臘文、阿拉米文(亞蘭文)、納巴提文和拉丁文寫成。 一般認為這是公元後66年~公元後70年猶太人反對羅馬的大起義,被羅馬鎮壓失敗後,猶太教文化面臨滅頂之災,一些猶太教的苦行教徒將古卷埋在死海附近乾燥的地方,以求保全本民族文化。這些苦行教徒就是艾塞尼教派(Essenes)的庫姆蘭社團(昆蘭社團),不過也有人對此提出異議。 艾塞尼人是當時猶太教的四大派別之一,另外三大派別為撒都該人(Sadducess)、法利賽人(Pharisees)和奮銳黨(Zealots)。[/size]

[size=4][/size]
[size=4]死海經卷的被發現於在公元1947年。有個少年牧羊人的一頭羊進入了死海附近的洞穴裡,為了叫那頭羊出來,牧童因而對洞裡投擲石頭,結果打破洞穴裡的瓦罐,因而發現這些古經卷。撒母耳主教收購的死海山洞裡的古經卷,直到1948年2月才送到美國東方研究學院和耶魯大學,被近東語言研究院院長Burrows博士進行查核。其後的十年間,在11座洞穴挖掘出了裝有古卷的瓦罐,共找到約四萬個書卷或書卷殘篇。[/size]
[size=4][/size]
[size=4]學者從希伯來古文字體的對照上,鑑定死海古卷的年代約於公元前三世紀到公元一世紀(公元前250年至公元68年)(另有人說從公元前170年到公元前58年,沒有公元後)。由於完成年代距今巳有二千多年,殘破不堪。出土的死海古卷中,最長的有8.148公尺。若包括頭尾部分,推測至少有8.75公尺長。[/size]
[size=4][/size]
[size=4]目前,主要的八部經卷都存放在以色列博物館;其餘的則保存在耶路撒冷的洛克斐勒博物館(Rockefeller Museum)。[/size]
頁: [1]
查看完整版本: 以色列文物局宣布將基督教遺物《死海經卷》數位化,供民眾上網查閱。